Dans le cadre de l’exposition universelle - Samedi 26 et dimanche 27 juin 2010
Escape[s] programme d’échanges artistiques entre la France et la Chine mené par le Centre d’Arts plastiques et visuel (Ville de Lille), soutenu par CulturesFrance, Lille Métropole Communauté Urbaine et le Conseil Régional Nord - Pas-de-Calais.
Deux jours pour présenter et valoriser les résidences croisées menées depuis 2004 entre la Chine et la Ville de Lille par le Centre d’Arts plastiques et visuelsà l’occasion de la présence de Lille3000 à Shanghai.
Escape[s] in Shanghai 2010 vous propose de découvrir
- le travail de Bertrand Gadenne, Elsa Gaudefroy-Demombynes, Gong Lin, Manuel Ruiz Vida et Zhu Ziong qui ont participé à une résidence de création à Pékin en 2008
- le concept général de ces échanges artistiques franco-chinois
- les futurs projets de résidences croisées entre Lille, Pékin et Shanghai.
26 et 27 juin – Pavillon Lille-Europe – Espace Lounge
12h à 22h : Diffusion vidéo en continu des œuvres ainsi que des documents relatifs aux résidences précédentes.
17h : Rencontre avec Françoise Objois, chargée de mission pour les échanges Lille-Chine avec le Centre d’Arts Plastiques et Visuels qui accueillera à Lille en 2011 deux artistes Shanghaiens.
Le Centre d’Arts de Lille
lieu de diffusion artistique et d’enseignement a entamé en 2004, dans le cadre des années croisées France-Chine des échanges entre Lille et Pékin.
Des résidences à Lille en 2004 puis à Pékin en 2005 ont permis à des artistes chinois de découvrir l’environnement de la création contemporaine française et à des artistes français de découvrir le contexte artistique chinois et de développer un projet de création personnel. Bertrand Gadenne, Elsa Gaudefroy-Demombynes et Manuel Ruiz Vida ont lors de leur résidence en Chine en 2008 exposé au Beijing Today Art Museum, lieu prestigieux dédié à l’art contemporain à Pékin et en 2009 à Lille (Centre d’Arts plastiques et visuels), Lomme (Maison Folie Beaulieu) et Villeneuve d’Ascq (Galerie des 3 Lacs – Lille 3).
Les artistes chinois qui ont participé à des résidences d’artistes à Lille ont exposé avec les artistes lillois aussi bien à Pékin qu’en région, c’est le cas de Ma Han, Gong Lin et Zhu Jiong.
Exposition
Bertrand Gadenne, artiste invité de Escape[s] in Beijing en 2008 participe au module itinérant de Futurotextiles au Pavillon Lille-Europe avec des œuvres de Daniel Buren, Pierre Cardin et Devorah Sperber.
Il présente Le Poisson, les architectures à images, commande de Futurotextiles 2008.
Contact
Lille3000 à Shanghai
Du 1er mai au 15 juillet 2010
Hong Miao – Le Temple Rouge
496 Nanjing Road
http://lille3000.eu/pavillon-lille-europe-shanghai2010/fr/
Le Pavillon Lille-Europe est soutenu par Lille Métropole Communauté Urbaine et la Région Nord – Pas-de-Calais.